Move it to ERC-20 wallet if there is no alternative exchanger for that particular coin. However if you lose hope that it'll be listed in other exchange and you don't see future about it, just let it be delisted in that exchange so that your effort won't be wasted.