"Оптимальное решение
Совершенно ясно, что ни одно из доступных устройств хранения данных не является идеальным. Если бы я проектировал такого рода металлическое устройство, я бы купил 3" секции для этих 3" титановых стержней класса 2 и, обойдя изогнутую сторону, я бы несколько раз вытравил данные с помощью алмазного гравера, лазерного гравера и штампа. Это обеспечило бы неимоверный уровень надежности."
Может, так будет лучше (звучит как перевод в китайском магазине):
3" секции - 3-х дюймовые обрезки\отрезки?
обойдя изогнутую сторону - выточив 6 граней на округлой поверхности?
cryptohex - простая (6ти-гранный прут) и гениальная (с позиции маркетинга. 26$ за огрызок арматуры
) задумка. Надежнее и компактнее, чем пластины.
Совершенно ясно, что ни одно из доступных устройств хранения данных не является идеальным. Если бы я проектировал такого рода металлическое устройство, я бы купил 3" секции для этих 3" титановых стержней класса 2 и, обойдя изогнутую сторону, я бы несколько раз вытравил данные с помощью алмазного гравера, лазерного гравера и штампа. Это обеспечило бы неимоверный уровень надежности."
Может, так будет лучше (звучит как перевод в китайском магазине):
3" секции - 3-х дюймовые обрезки\отрезки?
обойдя изогнутую сторону - выточив 6 граней на округлой поверхности?
cryptohex - простая (6ти-гранный прут) и гениальная (с позиции маркетинга. 26$ за огрызок арматуры
) задумка. Надежнее и компактнее, чем пластины.