I haven't yet added contribution guide, but now docs are available at https://bitcart.readthedocs.io/en/latest/
I have updated installation instructions(manual install), contribution guide will be added soon. More explanation will
be added as soon as we do a little bit more progress.