1.Day trading or short term trading?
If you are looking for profits of 10-20% monthly then I guess short term trading suits you best. You can get that margin of profit monthly by short term trading.
2.Crypto to crypto or crypto to fiat trading?
Crypto to fiat is more suited for short term trading with the result of a 10-20% margin of income for you.