Mein Ledger läuft nun auf der aktuellen FW, die Wallets habe ich auch einmal entfernt und neu installiert.
Trinity habe ich mit
https://potato.iotasalad.org:14265 verknüpft, die Fehlermeldung bleibt dieselbe :-(
Die neuste Trinity hast Du auch schon? Persönlich kenne ich die Kombination mit dem Ledger nicht, allerdings musste ich mal bei einer Trinity Aktualisierung die Daten unter AppData meines Windowsbenutzers löschen und alles komplett neu einrichten.