I would also recommend swapping out the coin in to a new capsule. I would fear that since it's already broken, it would be very easy to chip off more and those pieces could scratch the coin or scratch/tear the hologram.  Just my 2 satoshis.