The biggest factor these days is electricity cost.

Are you paying for electricity? If so, how much per KwH?

If I were you, I'd probably scope out a 5870 on ebay and throw it in my current machine (if you have a free PCIe slot).