Is there any benefit to mining on a more populated server? Do you get more coins mining on the higher hash sites?
The larger the pools hashrate that faster coins are found, but the smaller the payouts.
Conversely, a pool with smaller hashrates, are going to find blocks a little less quicker, but your payouts will be larger. It is up to you which pool you like. Its a matter of preference
