Did they mention any deadlines before?
I think BenTheAnonMod made a mistake of giving false hope about the withdrawals. If you check the article it's not what they mean, it's not the withdrawals that they are hoping to achieve:
We will be emailing you again shortly with more details around the rebates and the projected dates for trading to be active again. Please be aware, we are hoping to achieve this by the end of the month.
Some trading pairs are now active, but in regards to the rebate, no new update.