You should probably check your exchange wallet to confirm if the token or coin is truly missing, just saying because I haven't experienced such issues using those sites and maybe it's because am not a frequent user.