Bull run will surely comes back but no one knows when it and the event that will trigger it. Market can't be in bearish conditions for ever, the bull will surely takes over and I think if this current condition of the market continues to build up till January ending, there is possibility of entry full fledged bull run.
I agree with your opinion, that the market will not continue like this, I'm sure the bullrun market will come, it's just that it will require a long time frame.