Keeping your identity private is probably possible only with blockchain gambling. I doubt if centralized gambling have a way of preventing governments from attacking them in any way
Well most online casinos that deal in crypto are requiring KYC. That is inevitable as more regulations get slammed down on exchanges and other crypto services. Don't plan on staying private when using bitcoin either unless you are really careful with your tracks and use mixers.