I can click the "receive" button and then choose the "address type". You should get 3 options in the dropdown...
Legacy (P2PKH)
SegWit compatible (P2SH)
SegWit native (Bech32)
Is your account from a Mycelium generated HD seed? Or was it imported individual private keys?