And it's displayed in my client two times (for a reasignement it should only have one entry).
Okay - so it would seem that this is a client bug then.
Finally have moved onto the next page - again - guys please don't put in multiple screen snapshots (unless the idea is to get rid of me - in which case just do it a few more times and you'll succeed).
Thanks a lot for your answer. I understand it now.