~
Сложности с пониманием как раз у вас.
Факты: цена установлена в долларах и люди ориентируются только на нее.
Откуда они берут доллары не волнует никого - от продажи навоза или от продажи биткоина.
Я понимаю, насколько быстро хочется ответить мне "нет"

А факты говорят о том, что цены установлены две. И варианта оплаты - тоже два. А вот про дальнейшую судьбу биткоинов, будут ли они обменяны сразу, будут ли они лежать на холоде или же оплата в биткоинах пойдет дальше - никто не скажет.
Поэтому говорить за коммерческую составляющую различных организаций - я бы точно не стал, даже будучи владельцев одной из них.
И да, чтобы следовать моей логике - ценник в магазинах ватостана должен быть тех валютах, которые перечислены. Но там цена указана только в одной валюте.
И да, весьма неплохим примером, если смотреть на логику - будет магазин, в котором цены указаны в трех валютах. Думаю, вы встречали такие, хоть их мало и они в основном в одних и тех же местах находятся.