I never had a problem with Bet365 when using WiFi. Whether you use mobile data of a wireless connection, it doesn't matter. You might have created more than one account from the same IP address. Most of the casinos permit one account per household. That must be the reason if they have banned account when you are on wifi.