Actually, to be correct, you lose mining when luck is low and gain mining when luck is high.
But ... you can never predict when either will occur.
Hopping makes no difference to that.
(Hopping just increases your variance above the pool variance)