Аппаратные кошельки тоже себя уже не однократно дискредитировали. Я не слышал такие новости о трезере, так как им не пользовался. Но о лэджере такие новости проскакивали. Были проблемы с прошивками и что то подобное.
У леджера насколько помню были новости уже постфактум, после обновления прошивок, которые закрывали дыры в старых версиях. Настолько знаю все взломы леджера еще подразумевали то, что сам кошелек должен физически находиться у злоумышленника. А по трезору история была пару лет назад, как один пользователь забыл свой пароль, и ему помогли взломать его трезор.
В любом случае надо понимать, что аппаратный кошелек не дает 100% защиты. Но конкретно при взаимодействии с MEW он даст большую безопасность. Некоторые пользователи получают доступ к своему кошельку просто на сайте вводя приватники, сид фразы.