Отправляешь на легаси. Потом импортируешь приватный ключ в сегвит. Плюс способа в том, что не надо ломать голову поддерживается ли отправка или нет.
Сами-то пробовали так делать? Вопрос риторический, очевидно, что нет.
Если приватный ключ у разных адресов одинаковый, это не значит, что монеты так можно переносить. Монеты привязаны к адресу, а не к ключу.