Вопрос возник именно из-за разницы во мнениях на этот счет, кто-то уверенно говорил,  что это работает, кто-то говорил, что возможно это не сработает, а кто-то просто никогда не сталкивался с этим и не задавался вопросом совместимости адресов.
Мне захотелось проверить это на практике и в общем-то я сделал такие же выводы как и вы. Если у кого-то возникнут те же вопросы,  можно ли использовать bc1 вместо привычного адреса, то он зайдет сюда и увидит не только почему это возможно,  но и конкретные примеры таких транзакций между адресами.