The readme was misleading: 9, 12, 15, 18 or 21 words are fine (everything that "bx mnemonic-to-seed" accepts as input).