Don't most bitcoin ATMs have cameras in them? They could probably check the timestamps of the transactions and look at the certain time frames in the video recording to determine who's behind the laundering.
The estimate is of around 100K Euros being washed each day.
Damn. That's definitely a lot of profit for the bitcoin ATM provider.