It's supposed to and it does. We tested it the whole day today. "Server error" was our poor UX response for "throttling limit reached". This message is now fixed and we also relaxed the threshold quite significantly so unless you intentionally brute forcing it, you would never see it.
Thanks for that!