...
In simple terms, transaction malleability could allow someone to spend bitcoins twice, which is tantamount to counterfeiting the virtual currency.
...
In simple terms...
NOPE! Transaction malleability
does not allow people to double spend coins.
It allows for people to abuse websites that track deposits by txid instead of tracking address, amount, and time.