It is synced...
whole config file:
listen=1
server=1
rpcuser=Gwynbleidd
rpcpassword=bla
rpcport=1111
bat file:
rminerd.exe -o 127.0.0.1:1111 -u Gwynbleidd -p bla
That should work. Unless you have an overly zealous firewall that blocks loopback, I have no clue why it's not working for you, sorry.