Estou sempre me deparando com bountys pedindo portifolio de tradução e eu gostaria de saber qual é o macete de vocês para faze-lo.
Eu penso que se eu tiver um portfólio publico, qualquer um pode roubar minhas traduções e usar como dono, fora os casos de direitos autorais da empresa que solicitaram a tradução.
Então a pergunta que eu deixo é: O que e como fazer?
Eu penso que se eu tiver um portfólio publico, qualquer um pode roubar minhas traduções e usar como dono, fora os casos de direitos autorais da empresa que solicitaram a tradução.
Então a pergunta que eu deixo é: O que e como fazer?
Pegue alguns projetos que não exijam portfólio e comece a montar um com eles.
Também não entendi o questionamento dele. É claro que as empresas querem o portfólio de trabalhos realizados no bitcointalk e não os que ele tem na vida pessoal. Tem que fazer trabalhos que não exigem portfólio no bitcointalk para depois no futuro acrescenta-los ao portfólio daqui.
