API у них и на бесплатном аккаунте, я так понимаю, доступен, но есть ограничение на количество символов в сутки (https://text.ru/pro). Этого для тестирования вполне должно хватить.
Если будет рабочий инструмент и уже можно/нужно будет проверять без ограничений, то pro-аккаунт я готов оплатить, а разработчику дать ключи доступа.
По поводу вознаграждения самого разработчика был намёк выше о том, что не только на merit он может рассчитывать.