Когда я нажимаю "цитировать", то цитируется полный текст от одного сообщения в новое окно. Чтобы процитировать другое сообщение в том же моем посте, мне надо вручную выделить и вставить часть текста в свое сообщение и потом обрамить это в цитату.
Да, способы у нас действительно отличаются и вы явно по сложному пути идёте.В настройках профиля есть такая фича: Look and Layout Preferences -> Use quick reply on topic display: тут выбираем "show, on by default". Что оно даёт? В любой открытой теме у меня уже есть поле для ввода и отправки сообщения, вот такое:
С этой штукой, если я нажимаю на "quote" в чьём-нибудь сообщении, то никаких новых страниц, цитированный текст просто помещается в поле ниже. Ну а если нажать на "quote" ещё раз на каком-нибудь другом сообщении, то процитированный текст просто добавится туда, где вы поставите курсор для ввода текста. Отвечать на несколько процитированных сообщений таким образом не составляет труда.