Далее: на кошельках битмекс находится 1% всех биткоинов (в инете примерно такие данные фигурируют), а в день объемы торгов в 2-3 раза больше, чем у них всего биткоинов этих имеется. Ну это же бред!

Я сильно сомневаюсь, что даже 10% всех средств, куда-то дернется за сутки. И вот мы думаем, что миллион для этой бирже - это ни о чем, а на самом деле весьма так даже о чем. Но! Он пропадет только тогда когда бирже будет выгодно. А так будут явления вида: цена чуть недошла и задолбаешься ждать пока купят твой лимитный ордер или наоборот резко схавают и цена пойдет в другую сторону.
Приведу пример моего знакомого реферала на битмексе, я точно не знаю сколько он закинул на биржу, но что-то в районе 0,050 BTC и его объем торгов за все время, а это 3 месяца, составил 3 794 340$ без использования ботов и малого количества сделок.
Вот пруф:
https://a.radikal.ru/a13/1905/b2/ee15369374fc.png