I understand your argument and I would say its 50% right. Of course the ASIC energy consumption is less per TH.
But the HASH rate would never grown that much without ASIC the problems you say would people stop doing it this way.
So again if new Antminer come up or not for me there is no save of energy because simple the HASH rate will rise.