Total bill ends up being about $75 or something. The new fee is just 2.6% of the original declared value. Person at FedEx who was communicating with me via email just doesn't really have any regard for grammar and spacing, and how to spell fedex.com.

A 6084 is a TYPE of bill, that they assumed I would understand, rather than meaning a bill for $6084. Crisis averted, thanks all.