Ну дак давай переведем на русский: способный непосредственно = есть способ без посредников

То есть википедия нам говорит, что есть способ без посредников обменять деньги на товар/услугу. Внезапно, у биткоина способов обмена без посредников больше чем у рублей или долларов "by design" как говорится.
Когда я покупаю пиво в Пятерочке, то меня имеют как минимум три посредника: банк где открыт мой счет, банк где открыт счет магазина и международная платежная система до кучи.
Когда тот парень купил пиццу за 10к биткоинов, то посредником был только доставщик пиццы.

И на закуску...
Когда я покупаю кетайфон на ебае, то этих посредников уже пальцев одной руки точно не хватит посчитать. И в этом случае конечно рубли внезапно превращаются в билеты МММ ибо китайцу мои рубли нахуй не вперлись, он их тут же "на лету" меняет по биржевому курсу, то есть без какого-то там влошенца в рубли, я кетайфон купить не смогу. Правильно я понял логику?