I have tried SPECTRE->XSPEC conversion recently with no issues.Everything shows up just fine. On the coin control feature you'll see that a xspec address has created derived from the Spectre address. To see this you have to go to Send -> Coin Control(button on the top right) -> click select inputs. In this window click on the "+" next to your stealth address and you get this xspec address(es).