In my opinion, the team could consider organising a trading competition on the new exchange upon listing, this would not only lead to a substantial increase in the volume, but will also serve the promotional need of the project.
I agree with your position as regards the importance of trading competition to increase the projects presence in the cryptocurrency space and ensure that the volume is substantially increased.