The strangeness of lending rate.

In these days the volatility has rose wildly but the lending rates are tanking. Can anyone explain me why ?

Nick.