I have a Lloyds account and I've sent to Coinbase without any trouble. It was all of £10.
Read the article. It's about credit cards and most other banks have done the same. Transfers are fine. I can't remember what I put in the name field but I also don't remember having any trouble with that.
Coinbase were banking with Barclays but their faster payments seem to on hold for now to Coinbase Pro at least.