I usually using DOGE coin when i want to transfer my BTC, because the transfer fee is high if you using BTC.
and i think many peoples does that too. DOGE coin fee is low if you compare it with other coins when you try to withdraw or transfer.
you are right, but not all exchanges provide a doge pair. otherwise you can use litecoin which I think has transaction costs which are also cheaper compared to BTC.