Is there anything one can do with useless ERC20 Tokens? For example, a discontinued project or a bunch of scam developers.
The easiest option is to forget about them forever. Or, as you are advised, transfer them to a new wallet, if they bother you. I also have a lot of useless stuff, but I'm just not paying attention to it. I transfer promising coins to my main wallet and keep it there until better times.