Чтобы в голове лучше отложилось - к чему приводит подобное.
К чему эти полумеры?
Чтобы оградить новичков от доверительного трейдинга, я бы предложил превентивно красить всех доверительных трейдеров... А еще лучше, весь раздел Трейдеры сделать подразделом хайпов. Вот тогда новички будут достаточно предупреждены о том, куда они зашли и чем им это может обернуться.