The most popular ones that has the lowest fee for me are these:
I tried only Doge and ETH, never tried NANO.
Of the two coins I tried, I can say that Dogecoin is the lowest so far, and also it's withdrawal fee in exchange if I transfer to other wallet, it's also very cheap. We need more adoption for this altcoins so we will not worry on the high fee of bitcoin.