@OP use the bip39 tool to recover your BTC, export the private key and import it to another wallet so you have full control over your bitcoins.
After that you can fix your Ledger.