Again apologies for the bump of this old thread.

I found an open source schematic for a pcie riser that provides full x16 bandwidth in 4 connectors with x4 lanes each. Link if you are interested:

https://github.com/kotproger/CPR