Yes, the trust rating doesn't automatically translates to the image of the dice site. We need to remember that not all satisfied customers are giving their feedback on their btctalk account. The list is very helpful for noobs here but one way of understanding them deeply is to play with them and explore the features offered to their clients.
I emphasized it in OP.
- Trust or Flag are not only components to judge reliability of a casino. Those indicators are references that you should combine with other things to assess one casino/ dice site.
- Please remember to read details of Trust or Flag; and ANN threads.