Aha! Well that's why it thinks the device doesn't support ADL, because it doesn't support the full feature set. I'm pretty sure I can fix that. Is there only one fan setting for both GPUs then?
Right, there's just one fan that both GPUs share. Sorry, I didn't even think the fan was possibly causing this.