Thanks guys! Sorry, seems like I don't have any merits to share, I tried.

I am a bit disappointed, the two widely used wallets are not compatible to each other.. Bitcoin will never get fully adopted, when not even bitcoin parties work with each other..

I'll have a look at the translator thing