If helpix.world has no plans to publish this list on another webpage, I may have in the medium term - maybe I could even build a website/blog around the concept. I would however probably also include coins with low trading volume (with a warning sign or something similar), because I consider that a relatively irrelevant short-term indicator that may not be an obstacle to success nor threaten decentralization. Low-market-cap-coins with higher trading volume have similar dangers (a large investor could buy it up and de facto centralize it), but it's also possible that this never happens.
Wow you've got the same idea of another member of this discussion.
Maybe we can work on the site together: you, me and him?