Personally, I will say both are cool. I am both an investor as well as a bounty hunter. I trade when I have capital and I spend some of my time researching potentially rewarding bounties. So far, both are going on well.

So yes, one can always do a blend of bounty hunting as well as trading