Follow these instructions and you'll be good to go! You need to connect to the rig itself to update. Open Quake Terminal and use the first window, then copy and paste. Simple as that.

https://linuxize.com/post/how-to-install-teamviewer-on-ubuntu-18-04/