Вот именно. Здесь имелось ввиду "для форума" как для коллектива людей сидящего на этом собственно форуме.
Это как говорят "сделай для страны" подразумевая "для людей в ней живущих" а не территориально-административной единицы.