Why would someone buy a coin for which the private key has been revealed ? Have I missed something here.
As a collectible. Which Casascius coins are, and highly at that. Technically it could be used as a DIY cold storage too, not that it would be recommended. This type of sale is very common.
Edit -krogo is too fast (thats also what she said

)